Coloured and clear glass can be etched and incorporated into leadlights.

Mirrors also make a  wonderful medium for etching and personalising your living space.    

Here's an example of a large bevelled mirror, with a customised detailed etched border.